" 如果周围的人都失去理智，而你能保持清醒……如果你能等待且不因等待而疲倦……如果你能思考——而不把思考作为目标……如果所有人都怀疑你，而你能相信自己……那么，世界及其所有一切都将属于你。" 作为一代价值投资传奇，巴菲特曾如是引用拉迪亚德 · 吉卜林 1895 年左右的经典诗歌《如果》中的诗句。
这正是巴菲特毒辣眼光的生动写照。在美国滥施关税引发的市场风暴前，2025 年 2 月，标普 500 指数还创下历史新高，彼时市场对巴菲特一系列的抛售行为颇有质疑，感叹 " 股神是不是老了 "？但短短数十天后，美股在关税阴霾下一度坠入熊市，市场的质疑也转化为由衷的钦佩：这位 " 奥马哈先知 " 果然宝刀未老。
而在伯克希尔 - 哈撒韦股价刚刚创下新高、市值接近 1.2 万亿美元的 " 高光时刻 "，巴菲特意外在股东大会上宣布将在今年年底退休。尽管巴菲特早在 2021 年就指定非保险业务副董事长格雷格 · 阿贝尔为接班人，但人们一度认为，阿贝尔要等到巴菲特去世后才会接任。
面对股东大会上的历史性时刻，参会股东们集体起立鼓掌，阿贝尔也起身向巴菲特鼓掌致敬，在 2023 年查理 · 芒格驾鹤西去后，已经拄拐的巴菲特也主动选择隐退，一个时代正逐渐落下帷幕。
