1 月 30 日凌晨，费耶诺德的欧联杯征程在心碎中落幕，这支荷甲球队客场 1–2 不敌皇家贝蒂斯。在这场必须取胜才能保留晋级希望的关键战役中，主帅范佩西派上了自己年仅 19 岁的儿子沙奎尔·范佩西，然而这位年轻前锋登场不久便遭遇重伤。赛后，范佩西情绪失控，当众落泪，满怀自责。
费耶诺德带着“非胜不可”的压力踏上赛场，唯有赢球才能继续冲击附加赛席位。但上半场形势急转直下，球队在中场休息前已 0–2 落后。下半场，范佩西试图通过人员调整扭转局面，连续进行换人，其中就包括将本赛季从青年队提拔到一线队的沙奎尔派上场。
沙奎尔此前已展现出不俗潜力。1 月 19 日，他替补登场后连入两球，令人对他的快速成长充满期待。对阵贝蒂斯一役，他的出场同样带来了积极变化。登场不久，费耶诺德便追回一球，将比分改写为 1–2，比赛一度重新燃起悬念。
然而，噩耗很快降临。沙奎尔上场后的第 11 分钟，在一次拼抢落地时出现意外，膝盖严重受伤，当场痛苦倒地，无法继续行走，随即泪流满面。场边的范佩西神情骤然凝重，焦急地观看回放，显然已意识到情况不妙。
医护人员迅速进场处理，沙奎尔最终被担架抬离球场。范佩西上前拦下担架，低声安慰儿子，目送他被带走。随后，费耶诺德以 1–2 告负，正式出局，欧联杯之旅就此结束。但相比比赛失利，儿子的伤情显然更让范佩西揪心。
赛后新闻发布会上，42 岁的范佩西显得十分疲惫。当被问及儿子的伤势时，这位曾以硬汉形象著称的前锋忍不住哽咽，给出了初步判断。
“情况并不乐观，”他说，仍需进一步检查，而目前的初步结果并不令人鼓舞。“不管是哪名球员受伤，我都会担心，而今天恰好是沙奎尔。我只希望事情不要发展得太糟。”
范佩西坦言，这一刻让他在两种身份之间承受着巨大的撕扯。“这真的让人心碎，”他说，“我是他的教练，但我也是他的父亲。看到他经历这一切，我感觉非常糟糕。”
