此前已经通过体测并完成CBA定妆照拍摄的淡厚然，一度被外界视为本周有望登场。然而最新消息显示，他已改变计划，正式启程返回美国，决定继续完成自己的NCAA生涯并取得大学学位。
这一选择，也在一定程度上体现了山西队的开放态度——并未因短期成绩压力强行挽留球员，而是尊重其长期发展规划。从现实角度来看，山西本赛季整体竞争力有限，虽然具备季后赛资格，但冲击更高排名难度较大，进入八强已属理想成绩，因此淡厚然的去留对球队战绩影响相对有限。
从个人发展路径来看，淡厚然未来仍存在回归CBA的可能，但现阶段他更倾向于继续征战NCAA。一方面，这是为了保留参赛资格；另一方面，也希望通过更高水平的比赛环境提升自身能力。
接下来，他预计将在美国展开系统训练。目前他的技术短板仍较为明显，包括持球能力与面框进攻不足，进攻手段偏向传统内线的低位背打。在面对对抗强度更高、针对性更强的防守时，这些问题容易被放大，限制其整体发挥。因此，如何提升技术多样性，将成为他休赛期的重要课题。
本赛季，淡厚然代表西雅图大学出战32场，其中10场首发，场均贡献5.7分和2.5个篮板，整体表现中规中矩。未来能否实现突破，还需观察其下赛季的成长幅度。
